The London private hire driving sector is incredibly diverse, drawing talent from all corners of the globe. For many aspiring drivers whose first language is Urdu, Bengali, or Punjabi, the Safety, Equality, and Regulatory Understanding (SERU) assessment presents a significant linguistic hurdle. The TfL handbook is written in formal, highly specific legal English, which often differs drastically...